МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ MINISTRY OF TRANSPORT OF THE RUSSIAN FEDERATION РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ RUSSIAN SINGLE-TRIP AUTHORIZATION на проезд конкретного транспортного средства, принадлежащего иностранному перевозчику, по территории Российской Федерации при выполнении международной автомобильной перевозки грузов / for the passage of a particular vehicle belonging to a foreign carrier on the territory of the Russian Federation in the course of an international road transport of goods № 0223925 1. Между Россией и / Between Russia and (name of state): ГРУЗИЕЙ 2. Срок действия / Period of validity: 2022 г. 3. Разрешённый вид международной автомобильной перевозки / Authorized type of international road transport operation: Двусторонняя / Bilateral; Транзитная / Transit; [третья страна — перечёркнуто] 4. Иностранный перевозчик (наименование перевозчика и его адрес) / Carrier (name and address): █████████ █. █., ID ██████, [адрес скрыт] 5. Регистрационный номер транспортного средства / Registration number of vehicle: [прицеп/полуприцеп trailer/semitrailer] 6. Особые отметки / Special remarks: 7. Действительно на одну поездку туда и обратно / Valid for one trip (entry and return): 8. Место, дата выдачи, подпись и печать уполномоченного органа иностранного государства, выдавшего российское разовое разрешение / Place, date of issue, signature and seal of the foreign authority that issued the Russian single-trip authorization: [Отрывные талоны] Повторный въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению (при обратном транзитном проезде) / Subsequent entry into the Russian Federation under the Russian single-trip authorization (in case of return transit passage): № 0223925 Выезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению / Entry into the Russian Federation under the Russian single-trip authorization: № 0223925