This text was recognized automatically and may contain errors. The primary source is the scan of this page .
Бланк 55 л.д.___ 31
После чего осуществляется осмотр голосовых сообщений в период с 01.09.2022 по 08.10.2022:
1) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
Абонент: Sandro Axalcixe
Время (Москва): 08.10.2022 13:57:29 (UTC+3)
Получено (Москва): 08.10.2022 13:57:31 (UTC+3)
Имя файла: PTT-20221008-WA0020.opus
Длительность: 00:00:05
Тип файла: audio/ogg; codecs=opus
Размер файла: 13,9 KB
Тип: Audio
Источник: Mobile: iPhone
ID сообщения: 3A2411FA214923 1184C3
ID чата: [email скрыт]
Перевод: Непонятный диалект, скорее всего, похож на ахалкалакский диалект армянского языка.
2) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
Абонент: Sandro Axalcixe
Время (Москва): 08.10.2022 13:40:16 (UTC+3)
Получено (Москва): 08.10.2022 13:40:17 (UTC+3)
Имя файла: PTT-20221008-WA0018.opus
Длительность: 00:00:09
Размер файла: 21,8 KB
Тип: Audio
Источник: Mobile: iPhone
ID сообщения: 3A8D2C40FA5FBC90A746
ID чата: [email скрыт]
Перевод: Непонятный диалект (ахалкалакский диалект армянского языка).
3) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
Абонент: Sandro Axalcixe
Время (Москва): 08.10.2022 13:35:03 (UTC+3)
Получено (Москва): 08.10.2022 13:35:03 (UTC+3)
Имя файла: PTT-20221008-WA0016.opus
Длительность: 00:00:07
Размер файла: 17,1 KB
Тип: Audio
Источник: Mobile: iPhone
ID сообщения: 3A391470C91D6CF01003
ID чата: [email скрыт]
Перевод: (В начале неразборчиво) ...40-кубовый [разговор о грузовых машинах]
4) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
пер. _____________
Соморковский М.А.