9 Հարց: Ինչո՞վ է պայմանավորված այն հանգամանքը, որ մշտապես մրգերի և բանջարեղենի արտահանմամբ և ներմուծմամբ զբաղված <<Գու Ար Զի Գրուպ>> ՍՊ ընկերությունն իրականացրել է պարարտանյութերի հատիկավորման սարքի և շինարարական մեկուսիչ ժապավենի մատակարարման կազմակերպումը: Ինչպե՞ս, ի՞նչ ձևով և ու՞մ կողմից են փոխհատուցվել նշված ծառայությունները: [пер.: Вопрос: Чем обусловлено то обстоятельство, что постоянно занимавшееся вывозом и ввозом фруктов и овощей ООО «Гу Ар Зи Груп» осуществило организацию поставки устройства для гранулирования удобрений и строительной изоляционной ленты? Каким образом, в какой форме и кем были возмещены (оплачены) указанные услуги?] Պատասխան: Ինչպես նշեցի, այդ երկու ապրանքների ներմուծումն ու արտահանումն իրականացրել է Լյովայի կողմից՝ իմ ընկերությամբ: Ես մշտապես իրականացրել եմ մրգերի և բանջարեղենի ներմուծում և արտահանում: Այլ պարզաբանում չունեմ: Ինչ վերաբերում է ապրանքների ներմուծման և արտահանման վերաբերյալ վճարումներ կատարելուն, ապա դրանց վերաբերյալ վերը նշեցի: Դրանք կատարվել են Լյովայի կողմից: [пер.: Ответ: Как я отметил, ввоз и вывоз этих двух товаров осуществлялись Лёвой через мою компанию. Я постоянно занимался ввозом и вывозом фруктов и овощей. Иных пояснений не имею. Что касается платежей по ввозу и вывозу товаров, о них я указал выше. Они осуществлялись Лёвой.] Հարց: Առաջարկում եմ հայտնել նաև այն հանգամանքները, որոնք Ձեր կարծիքով կարող են նշանակություն ունենալ սույն վարույթի համար: [пер.: Вопрос: Предлагаю сообщить также те обстоятельства, которые, по Вашему мнению, могут иметь значение для настоящего производства.] Պատասխան: Այլ հանգամանքներ ինձ հայտնի չեն, ցուցմունքիս ավելացնելու ոչինչ չունեմ: [пер.: Ответ: Иные обстоятельства мне не известны, добавить к своим показаниям ничего не имею.] [рукописная запись, рус.: «Протокол напечатан следователем, зачитан вслух, переведён на русский. С моих слов записано верно, в чём расписываюсь» — далее подписи] [армянский текст — неразборчиво (рукописный)] ՀՀ ԱԱԾ քննչական գլխավոր վարչության ՀՔԳ ավագ քննիչ, փոխգնդապետ՝ (подпись) [пер.: Старший следователь Главного следственного управления СНБ РА, подполковник — (подпись)] [печать: Հ. ՀԱՅՐԱՊԵՏՅԱՆ / Г. АЙРАПЕТЯН] [печать: Следственный комитет Российской Федерации, Главное следственное управление, КОПИЯ ВЕРНА, Следователь Сомороковский И.А., № 10]