Recognized page text (Russian) for search and citation
⚠ The text was recognized automatically and may contain errors, especially in handwritten fragments. The scan above is the primary source. ▓▓▓ marks redacted personal data.
[герб Республики Армения]
[рукописная резолюция сверху; № 65]
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՆԵՐՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ
ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՇՏԱԲ
0025 ք. Երևան, Նալբանդյան 130, Հեռ՝ (010) 59-65-94, Ֆաքս՝ (010) 59-63-11, էլ.փոստ [email скрыт]
№ 5/2/7157-0-23 « 31 » 05 2023թ.
Ձեր ______
ՀՀ ազգային անվտանգության ծառայության
քննչական գլխավոր վարչության պետի տեղակալ,
փոխգնդապետ
Ա.Ասատրյանին
[рукописная резолюция и подпись, дата 09.06.2023]
Հարգելի՝ պարոն Ասատրյան
Ի պատասխան Ձեր՝ 31.05.2023թ. թիվ 8/5331 գրության.
Տեղեկացնում եմ, որ քաղ. Գուրգեն Գևորգի Շլեպչյանը ՀՀ ՆԳՆ ոստիկանության ինֆորմացիոն կենտրոնի օպերատիվ տեղեկատու և վարչական իրավախախտում կատարած անձանց քարտադարանների հաշվառումներով չի անցնում:
Հարգանքով՝
Պետ,
ոստիկանության գնդապետ Ա.Մկրտչյան
Կատարող՝ Կ.Մուրադյան
հեռ. (011) 55-35-27
[печать: Следственный комитет Российской Федерации, КОПИЯ ВЕРНА, Следователь Сомороковский И.А., № 10]
[пер.: Республика Армения, МВД, Штаб полиции. 0025, г. Ереван, ул. Налбандяна 130, тел. (010) 59-65-94, факс (010) 59-63-11, эл. почта [email скрыт]. № 5/2/7157-0-23, «31» 05 2023 г. Заместителю начальника Главного следственного управления Службы национальной безопасности РА, подполковнику А.Асатряну. Уважаемый господин Асатрян! В ответ на Ваше письмо от 31.05.2023 № 8/5331 сообщаю, что гр. Гурген Геворги Шлепчян по учётам оперативно-справочной картотеки Информационного центра полиции МВД РА и картотеки лиц, совершивших административные правонарушения, не проходит. С уважением, начальник, полковник полиции А.Мкртчян. Исполнитель К.Мурадян, тел. (011) 55-35-27.]
Swipe to flip · tap for fullscreen · pinch to zoom