Recognized page text (Russian) for search and citation
⚠ The text was recognized automatically and may contain errors, especially in handwritten fragments. The scan above is the primary source. ▓▓▓ marks redacted personal data.
1. платёжное поручение № 1 от 08.07.2021 на украинском языке на 1 л., сумма перевода 15 500 долларов США в банке «BANK OF CHINA HENAN BRANCH 40 HUA YOUN KOU ROAD CHINA», перевод осуществил Соломко Р.И.
2. копия платёжного поручения № 1 от 08.07.2021 на 1 л., на английском языке, в банке «ПАО «Государственный экспортно-импортный банк Украины» г. Киев, сумма перевода 15 500 долларов США, перевод осуществила организация тов. «АПК ГРИН ЛАЙН» в адрес банка «BANK OF CHINA HENAN BRANCH 40 HUA YOUN KOU ROAD CHINA»;
3. копия платёжного поручения № 2 от 08.12.2021 на 1 л., на английском языке, в банке «ПАО «Государственного экспортно-импортного банка Украины» г. Киев, сумма перевода 23 250 долларов США, перевод осуществила организация тов. «АПК ГРІН ЛАЙН» в адрес банка «BANK OF CHINA HENAN BRANCH 40 HUA YOUN KOU ROAD CHINA»;
4. копия платёжного поручения № 3 от 10.12.2021 на 1 л., на английском языке, в банке «ПАО «Государственного экспортно-импортного банка Украины» г. Киев, сумма перевода 10 668 долларов США, перевод осуществила организация тов. «АПК ГРІН ЛАЙН» в адрес банка «BANK OF CHINA HENAN BRANCH 40 HUA YOUN KOU ROAD CHINA»;
5. письмо № 85 от 09.12.2021 ООО «АПК ГРИН ЛАЙН» на 1 л., безадресное, которым данным письмом сообщают, что поставщик оборудования «Zhengzhou Shunxin Engineering Equipment Co. Ltd» (Китай), сообщает о готовности оборудования. По заказу, к отгрузке, за подписью Соломко Р.И.
6. лист бумаги с данными под названием «Packing List» (товарная накладная), датированная 28.12.2021 на 1 л., на английском языке, вес товара 13 500 кг;
7. лист бумаги с данными под названием «Commercial Invoice» (коммерческий счёт) датированный 28.12.2021 на 1 л., на английском языке, цена 49 418 долларов США;
8. лист бумаги с копией схемы оборудования на 1 л., на английском языке;
9. дополнительное соглашение № 1 от 09.09.2021 к контракту № SX20210423 от 23.04.2021, согласно которому Соломко Р.М. выступает в качестве покупателя оборудования у «Zhengzhou Shunxin Engineering Equipment Co. Ltd» (Китай) в лице Ван Юйтао, с общей стоимостью оборудования 49 418 долларов США;
Swipe to flip · tap for fullscreen · pinch to zoom