Текст распознан автоматически и может содержать ошибки. Первоисточник — скан этой страницы .
[л.241]
Встреча перед интервью
Тайм-коды: 3:24-4:43
Василий Малюк: Слава Украине!
Дмитрий Комаров: Героям Слава!
Василий Малюк: Рад всех видеть.
Дмитрий Комаров: Василий Васильевич, здравствуйте. Очень приятно.
Василий Малюк: Очень приятно.
ВАСИЛИЙ МАЛЮК. ГЛАВА СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ УКРАИНЫ (СЛУЖБА БЕЗПЕКИ УКРАЇНИ)
Дмитрий Комаров: Я шел к вам. Ну, вы же знаете, я много путешествую. Я посмотрел просто дома свои особенные сувениры. Думаю, что же подарить главе? Где-то 17-18 лет назад я впервые ездил в Непал с билетом в один конец и сам там работал. И я купил себе этот нож, который у меня 17-18 лет лежал. И сегодня я принес его для вас. Вот.
Василий Малюк: Супер. Спасибо! Взамен я даю вам монету, как диктует традиция. Эта монета выпущена к 30-летию СБУ. Так что держите её для своей коллекции.
Дмитрий Комаров: Большое спасибо.
Василий Малюк: А это вообще супер.
Дмитрий Комаров: Это символично, это гуркхи. Вы можете потом там посмотреть. Гуркхи – это военный горный народ в Непале. Они воевали в Первой и Второй мировых войнах. Они как непальский спецназ. Непобедимые такие казаки непальские.
Василий Малюк: Супер! Большое спасибо.
Дмитрий Комаров: Спасибо.
Василий Малюк: Я максимально непубличный.
Дмитрий Комаров: Давайте просто попробуем поговорить, как на кухне.
Василий Малюк: Здесь, видите ли, есть просто определенная грань между тем, что я могу сказать и что не могу. Так что я буду максимально искренен, но так, чтобы не дать врагу возможность проанализировать все наши формы и методы деятельности.
Перевела Каралий К.С.