Текст распознан автоматически и может содержать ошибки. Первоисточник — скан этой страницы .
Бланк 55 л.д.___ 36
Перевод: Рацио не забыл?
17) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
Абонент: Karen Fur
Время (Москва): 07.10.2022 11:24:20 (UTC+3)
Получено (Москва): 07.10.2022 11:24:20 (UTC+3)
Имя файла: PTT-20221007-WA0000.opus
Длительность: 00:00:15
Размер файла: 33,1 KB
Тип: Audio
Источник: Mobile: Android
ID сообщения: D438141C28600 C49EDDF6977B8BCBB4
ID чата: [email скрыт]
Перевод: Я на трассе Кропоткин, проехал уже 1000 км ... (неразборчиво).
18) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
Абонент: Karen Bf Trans
Время (Москва): 06.10.2022 20:06:21 (UTC+3)
Получено (Москва): 06.10.2022 20:06:21 (UTC+3)
Имя файла: PTT-20221006-WA0026.opus
Длительность: 00:00:10
Размер файла: 23,2 KB
Тип: Audio
Источник: Mobile: Android
ID сообщения: C1A10791B6A3AC77FEDFABDBCF95C9E
ID чата: [email скрыт]
Перевод: Если ты, я пойму, что ты на дороге («делаешь навигацию» дословно). Брат, просто скажи до куда добрался?
19) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
Абонент: Karen Bf Trans
Время (Москва): 06.10.2022 17:45:42 (UTC+3)
Получено (Москва): 06.10.2022 17:45:46 (UTC+3)
Имя файла: PTT-20221006-WA0024.opus
Длительность: 00:00:12
Размер файла: 28,6 KB
Тип: Audio
Источник: Mobile: Android
ID сообщения: C1A1BFA75774123DE69EEC9FCB87B88
ID чата: [email скрыт]
Перевод: Брат, ты будешь ... (неразборчиво)
20) Направление: Входящее сообщение
Статус: Played
ID абонента: [email скрыт]
пер. _____________
Соморковский М.А.