Страница 139 / 222

Текст распознан автоматически и может содержать ошибки. Первоисточник — скан этой страницы .
[стр. 5 — протокол допроса свидетеля Ваге Акопяна] ...եմ պահել աշխատանքային համակարգչում: Այնուհետև կատարել եմ ճառագայթային հետազոտում, որի արդյունքում երևացող պատկերը համեմատել եմ փաստաթղթում նշված ապրանքի հետ կամ հակառակը: Եթե կասկածելի ոչինչ չի հայտնաբերվել, վարորդի կողմից ներկայացված փաստաթղթերն իմ կողմից կնիքվել են և վերադարձվել նրան, որ դրանք ներկայացնի ձևակերպող մաքսային տեսուչին՝ ձևակերպման համար: Եթե կասկածելի է թվացել բեռը, այսինքն՝ անզեն աչքով ֆիքսվել է ապարատով կատարված լուսանկարներում պատկերված և փաստաթղթերում առկա բեռի կասկածելի տարբերություն, ուստի, լուսանկարի վրա նշել եմ կասկածելի հատվածը և այդ մասին տեղեկացրել վերադասիս՝ քննարկելու համար բեռնատարը և բեռը խորը զննման անգար ուղարկելու հարցը: Այլ գործառույթներ չեմ իրականացրել: [пер.: ...хранил в рабочем компьютере. Затем я проводил лучевое исследование, по результатам которого сравнивал появляющееся изображение с указанным в документе товаром или наоборот. Если ничего подозрительного не выявлялось, представленные водителем документы мною скреплялись печатью и возвращались ему, чтобы он представил их оформляющему таможенному инспектору для оформления. Если груз казался подозрительным, то есть невооружённым глазом фиксировалось подозрительное различие между изображённым на сделанных аппаратом снимках и имеющимся в документах грузом, — тогда я отмечал на снимке подозрительный участок и сообщал об этом вышестоящему для обсуждения вопроса о направлении грузовика и груза в ангар для углублённого досмотра. Иных функций я не выполнял.] Հարց: Սույն քրեական վարույթի վերաբերյալ Ձեզ որևէ հանգամանք հայտնի՞ է, թե ոչ, եթե այո, ապա ի՞նչ և ինչպիսի՞: [пер.: Вопрос: Известно ли Вам какое-либо обстоятельство относительно настоящего уголовного производства? Если да, то что и какое именно?] Պատասխան: Դրիմի կամրջի պայթեցման և այդ գործով ՀՀ քաղաքացու ձերբակալման վերաբերյալ զանգվածային լրատվության միջոցներում առկա հրապարակումներից հետո, երբ ՀՀ ՊԵԿ համապատասխան աշխատակիցները սկսեցին հետաքրքրվել, թե այդ բեռնատարը և բեռը երբ և որ մաքսակետով են մուտք գործել ՀՀ և ելք կատարել ՀՀ-ից, պարզվեց, որ այն մոտ երկու ամիս առաջ է մուտք գործել Հայաստան՝ Բագրատաշեն մաքսակետով, որից մի քանի օր անց նույն մաքսակետով ելք է կատարել ՀՀ-ից և որ այդ օրը գտնվելով հերթափոխում՝ ՀՀ-ից ելք կատարելու ժամանակ վերը նշված գործառույթը կատարվել է իմ կողմից: Այդ օրը տվյալ բեռնատարի հետ կատարած գործառույթիս հանգամանքները չեմ հիշում, քանի որ դրա կատարումը կրել է առօրյա բնույթ, արտառոց և կասկածելի ոչինչ չի արձանագրվել: Բացի այդ, նշեմ նաև, որ կոնկրետ հանգամանքներ հիշել հնարավոր չէ, քանի որ յուրաքանչյուր հերթափոխի ընթացքում նման գործառույթ իրականացրել եմ շուրջ 250-300 անգամ: Վարորդի անձնական և արտաքին տվյալները չեմ հիշում: Այլ հանգամանքներ ինձ հայտնի չեն: [пер.: Ответ: После имевшихся в средствах массовой информации публикаций о подрыве Крымского моста и о задержании по этому делу гражданина РА, когда соответствующие сотрудники КГД РА начали интересоваться, когда и через какой таможенный пост этот грузовик и груз въехали в РА и выехали из РА, выяснилось, что он около двух месяцев назад въехал в Армению через таможенный пост Баграташен, а спустя несколько дней через тот же пост выехал из РА, и что в тот день, находясь в смене, при выезде из РА вышеуказанную функцию выполнял я. Обстоятельств выполненной в тот день с данным грузовиком функции я не помню, поскольку её выполнение носило повседневный характер, ничего необычного и подозрительного зафиксировано не было. Кроме того, отмечу также, что конкретные обстоятельства запомнить невозможно, поскольку в течение каждой смены я осуществлял подобную функцию около 250-300 раз. Личных и внешних данных водителя не помню. Иные обстоятельства мне неизвестны.] Հարց: Հիշու՞մ եք՝ խնդրո առարկա բեռնատարով ի՞նչ ապրանքներ են ներմուծվել Հայաստանի Հանրապետության տարածք և արտահանվել: [пер.: Вопрос: Помните ли Вы, какие товары ввозились на территорию Республики Армения и вывозились интересующим следствие грузовиком?] Պատասխան: Հրապարակումներից տեղեկացել և վերիշել եմ, որ այդ բեռնատարով, որի մակնիշը և համարանիշը չեմ հիշում, ՀՀ ներմուծվել և արտահանվել են շինարարական պոլիէթիլենային թաղանթներ, սակայն թե որտեղից են ներմուծվել, չեմ հիշում: [пер.: Ответ: Из публикаций я узнал и вспомнил, что этим грузовиком, марку и номер которого не помню, в РА ввозились и вывозились строительные полиэтиленовые плёнки, однако откуда они ввозились, не помню.] Հարց: Ներկայացվում է 27.09.2022 թվականին կազմված տարանցիկ հայտարարագիրը և կից փաստաթղթերը, ուսումնասիրեք դրանք և հայտնեք՝ դրանցից որը կամ որոնք են Ձեր կողմից կազմվել: [пер.: Вопрос: Предъявляются составленная 27.09.2022 транзитная декларация и приложенные документы. Изучите их и сообщите, какой из них или какие составлены Вами.] Պատասխան: Ուսումնասիրեցի փաստաթղթերը, որոնց վերաբերյալ հայտնում եմ, որ դրանց շարքում իմ կողմից ոչ մի փաստաթուղթ չի կազմվել: Իմ կողմից համակարգով կատարվել է միայն 01.10.2022 թվականի ռենտգեն [լուսանկարը]: Բացի անդրադարձ լուսանկարից, ռենտգենի արդյունքների վերաբերյալ այլ նյութեր չկան: [пер.: Ответ: Я изучил документы, относительно которых сообщаю, что среди них ни один документ мною не составлялся. Мною через систему был сделан только рентген[-снимок] от 01.10.2022. Кроме упомянутого снимка, иных материалов о результатах рентгена нет.] [печать: Следственный комитет РФ. КОПИЯ ВЕРНА. Следователь Сомороковский И.А. № 10]
Поделиться:
← Том 72 Читать том 74 с начала →

Загрузка индекса…