Распознанный текст страницы для поиска и цитирования
⚠ Текст распознан автоматически и может содержать ошибки, особенно в рукописных фрагментах. Первоисточник — скан выше. Символами ▓▓▓ отмечены скрытые персональные данные.
4
Խնդրում եմ ցուցմունքս բառերիս համապատասխան տպագրվի քննիչի կողմից:
[пер.: Прошу, чтобы мои показания были напечатаны следователем в соответствии с моими словами:]
[подпись]
Մհեր Դավթյանը հայտարարեց նաև, որ փաստաբանի կարիք չունի:
[пер.: Мгер Давтян заявил также, что в адвокате не нуждается:]
[подпись]
Հարց: ՀՀ ՊԵԿ համակարգում ե՞րբվանից եք աշխատում, ի՞նչ պաշտոն եք զբաղեցնում:
Պատասխան: 2019 թվականի օգոստոսի 12-ից մինչ օրս աշխատում եմ ՀՀ ՊԵԿ Բագրատաշեն մաքսակետում՝ որպես մաքսային տեսուչ:
[пер.: Вопрос: С какого времени Вы работаете в системе КГД (Комитет госдоходов) РА, какую должность занимаете? Ответ: С 12 августа 2019 года по сей день работаю на таможенном пункте «Баграташен» КГД РА в качестве таможенного инспектора.]
Հարց: Որո՞նք են կայացել Ձեր՝ որպես ՀՀ ՊԵԿ <<Բագրատաշեն>> մաքսակետի տեսուչի գործառութային պարտականությունները:
Պատասխան: Գործառութային պարտականություններս կայացել են հետևյալում.
[пер.: Вопрос: Каковы были Ваши функциональные обязанности как инспектора таможенного пункта «Баграташен» КГД РА? Ответ: Мои функциональные обязанности состояли в следующем.]
ՀՀ-ից արտահանվող ապրանքների և բեռնատարերի ուղեկցող փաստաթղթերի, այդ թվում՝ բեռնագրերի, ապրանքագրերի, ինչպես նաև կցորքավարի բեռնագրի առկայության ստուգում: Բեռնագրում և ապրանքագրում նշված բեռնուղեկցող փաստաթղթերում նշված տվյալների համապատասխանության դեպքում վարորդին ուղղորդել եմ բեռնատարը մոտեցնել ռենտգեն տեսագննման, եթե տվյալ բեռնատարի համար ընտրված է եղել դեղին կամ կարմիր ուղի ընթացակարգ: Կանաչի դեպքում կատարել եմ միայն փաստաթղթերի ստուգում, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ կասկածելի ինչ-ինչ հանգամանքներից ելնելով, վերադասի կողմից ցուցում է եղել կանաչ ուղու դեպքում ևս ենթարկել ռենտգեն տեսագննման: Ռենտգեն տեսագննման վերաբերյալ էսպես կոչված ռապիսկանի նկարը՝ տեսագննման կնիքի պարունակությամբ, պահանջվող հիշյալ փաստաթղթերի հետ, վարորդը ներկայացրել է ինձ, որից հետո, եթե տեսագննման կասկածելի ոչինչ չի ֆիքսվել և առկա են եղել պահանջվող փաստաթղթերը, կատարել եմ մաքսային համապատասխան ձևակերպում, այն է՝ համապատասխան համակարգում լրացրել եմ, որ թույլատրվել է բեռնատարի և բեռի ելքը մաքսակետից: Դրանից հետո թույլ եմ տվել բեռնատարի և վարորդի ելքը մաքսակետի տարածքից դեպի Վրաստան: Իմ կողմից ելքի թույլտվություն ստանալուց հետո, մինչ Վրաստանի մաքսային տարածք մուտք գործելը, վարորդի և բեռնատարի փաստաթղթերը ստուգվել են ՀՀ ԱԱԾ ՍՁ ծառայողների կողմից: Այլ գործառույթներ չեմ իրականացրել:
[пер.: Проверка сопроводительных документов на вывозимые из РА товары и грузовиков, в том числе накладных, товарных накладных, а также накладной прицепщика. При соответствии данных, указанных в накладной и товарной накладной, указанным в грузосопроводительных документах, я направлял водителя подать грузовик на рентген-досмотр, если для данного грузовика был выбран жёлтый или красный коридор процедуры. При зелёном коридоре я проводил только проверку документов, за исключением случаев, когда по каким-либо подозрительным обстоятельствам от вышестоящего было указание и при зелёном коридоре подвергнуть рентген-досмотру. Так называемый снимок «рапискана» (рентген-скана) относительно рентген-досмотра с содержанием печати досмотра, вместе с упомянутыми требуемыми документами, водитель предъявлял мне, после чего, если при досмотре ничего подозрительного не фиксировалось и имелись требуемые документы, я оформлял соответствующее таможенное оформление, а именно — в соответствующей системе заполнял, что разрешён выезд грузовика и груза с таможенного пункта. После этого я разрешал выезд грузовика и водителя с территории таможенного пункта в сторону Грузии. После получения от меня разрешения на выезд, до въезда на таможенную территорию Грузии, документы водителя и грузовика проверялись служащими СВ (специальной военной/оперативной службы) СНБ РА. Иных функций я не осуществлял.]
Հարց: Մինչ Ձեր կողմից հիշյալ գործառույթներն իրականացնելը վարորդի մասնակցությամբ կամ առանց դրա բեռնատարի(հ) ... տեսուչի աշխատակիցները որևէ գործառույթ իրականացրե՞լ եք, թե ոչ, եթե այլ, ապա ի՞նչ ...
[пер.: Вопрос: Прежде чем Вы осуществляли упомянутые функции, с участием водителя или без него сотрудники (пункта/инспекции)... осуществляли ли какую-либо функцию в отношении грузовика, или нет, если да, то какую...]
[текст внизу частично перекрыт печатью]
[печать: Следственный комитет Российской Федерации, Главное следственное управление. КОПИЯ ВЕРНА. Следователь Сомороковский И.А. ГЛАВНОЕ СЛЕДСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ № 10]
Листайте свайпом · тап — во весь экран · щипок — зум